Pourquoi les avocats s'appellent-ils « Maître » ? Histoire et traditions

Judicalex Guinée 10/08/2026

L’appellation « Maître » donnée aux avocats (ainsi qu’aux notaires, huissiers et commissaires-priseurs) est une tradition très ancienne qui plonge ses racines dans l'Histoire, le droit canonique et la langue latine.

L'origine étymologique : Le Magister

Le terme provient du latin magister, qui désigne la personne qui maîtrise un savoir, un art ou une discipline (par opposition à minister, le serviteur).

Au Moyen Âge, l'enseignement supérieur était dispensé au sein des universités, fortement influencées par l'Église. Pour pouvoir exercer la profession d'avocat, il fallait obtenir le diplôme de licencié en droit canon ou droit civil, parfois suivi d'un doctorat. On attribuait alors le titre de magister à celui qui avait assimilé ce savoir complexe. Par extension, appeler un avocat « Maître » revenait à reconnaître publiquement sa maîtrise du droit. (Image d'illustration)

2. Le lien avec le monde clérical et la robe

Pendant une grande partie du Moyen Âge, les avocats étaient souvent des clercs ou des hommes d'Église, seuls détenteurs de l'instruction et de la maîtrise du latin (la langue du droit).

L'habit : Les avocats conservent d'ailleurs aujourd'hui encore la robe, héritage direct du costume clérical médiéval.

Le titre : De la même manière que l'on s'adressait aux hommes d'Église en leur donnant du « Monseigneur » ou du « Maître » (pour les érudits), la formule est restée attachée à la fonction judiciaire.

3. La marque de respect envers la fonction judiciaire

Au-delà de la connaissance technique, le titre de « Maître » n'est pas une marque de supériorité personnelle de l'individu sur son interlocuteur. Il s'agit d'une marque de respect institutionnel envers :

La justice : L'avocat est un auxiliaire de justice qui prête serment.

Les droits de la défense : Le titre honore la charge lourde et essentielle d'incorporer la voix, les intérêts et la défense d'un citoyen devant les tribunaux.

Dans l'enceinte du tribunal, les avocats s'appellent également « Maître » entre eux ou parlent de leur « confrère », ce qui remet tous les plaideurs sur un pied d'égalité stricte, indépendamment de leur âge ou de leur notoriété.

4. Une règle de déontologie et d'usage aujourd'hui

Aujourd'hui, l'usage du titre est codifié par les traditions des Barreaux :

À l'écrit : On l'abrège par « Mᵉ » (au singulier) ou « Mᵉˢ » (au pluriel). On ne doit pas utiliser l'abréviation « Me » sans exposant quand la typographie le permet, ni écrire « Mr » qui signifie Mister.

À l'oral : On s'adresse directement à l'avocat en disant « Maître », que ce soit dans un cadre formel (au tribunal) ou lors d'un rendez-vous au cabinet.

L'exception : Dans le langage courant en France, l'épouse ou l'époux d'un avocat n'hérite pas du titre, contrairement à d'anciennes traditions nobiliaires ou militaires.

Judicalex-gn.org